英語を話すチャンス

では、なぜ日本人は英語を話す機会がないのでしょうか?

もしあなたが日本人で、ここに日本語が書かれていないのを見た途端、他のサイトに行きたくなったとしたら……それが理由です。

多くの日本人にとって、英語のスピーキングとリスニングの能力を向上させるための最大のブロックは、英語でありながら日本語で学ぶ方法を探していることです。 学校内外で何年もそうしてきた結果、今残っているのは、できる限り英語で、実生活の中で英語を学ぶことです。
もしあなたが、英語で何かを読むのを見過ごして、代わりに日本語で読んでしまったとしたら…英語しか出てこない状況を怖くて避けてしまったとしたら、何が本当の問題なのかが見えてきたのではないでしょうか。 あなたは恥ずかしがり屋でもなければ、英語が苦手なわけでもない。 日本語を読んだり、話したり、聞いたりするのが好きなだけで、それはそれでいいのです。
でも、もしあなたが上のビデオの友人のようなら・・・たとえ英語がブロークンでも、英語圏の世界に入る覚悟があるのなら、ぜひリアル・イングリッシュ・パーティーに参加してください。 完璧である必要はありません、誰もそうではありません。 留学する人が苦労して直面するのと同じ状況に自分を置くだけでいいのです。ただ、自分の意思と同じように楽しく、満足のいく方法で。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。